PROCEQ S.A.

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ И УСЛОВИЯ ПОДПИСКИ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

Пожалуйста, внимательно прочитайте данные Положения и Условия перед активацией Подписки на программное обеспечение.

1.                       Общие положения

1.1                 Настоящие Общие положения и условия подписки на программное обеспечение компании Proceq S.A. ( Компания), с поправками, вносимыми время от времени ( Положения и условия), регулируют и применяются к подписке, лицензии и использованию Программного обеспечения и любых Услуг (как определено ниже), которые Компания или любые ее организации, контролирующие, контролируемые Компанией или вместе с ней(Аффилированные лица), могут предоставлять в связи с этим всем клиентам Компании в качестве подписчиков и лицензиатов ( Клиент). Если вы принимаете условия от имени вашего работодателя или другого юридического лица, вы гарантируете, что у вас есть все юридические полномочия представлять и связывать Клиента. Для целей настоящих Положений и условий термин "Компания" включает все ее аффилированные лица. Ссылка на настоящие Положения и условия включает Политику конфиденциальности данных Компании (как определено ниже), соответствующий документ заказа, в соответствии с которым Клиент заказывает и подписывается на Программное обеспечение (вместе с любым его продлением) ( Форма заказа). В случае противоречий между документами, составляющими настоящие Положения и условия, преимущественную силу имеет Форма заказа.

1.2                 Загружая, активируя и используя Программное обеспечение, Клиент подтверждает, что он прочитал и понял Положения и условия и соглашается быть юридически связанным этими Положениями и условиями. Если Клиент не согласен с условиями, оговоренными в настоящих Условиях, он не должен устанавливать, активировать и/или использовать Программное обеспечение и, если ему будет предложена опция "согласен" или "не согласен" с Условиями, выбрать "не согласен".

1.3                 Компания оставляет за собой любое право вносить поправки и изменения в настоящие Положения и условия по своему усмотрению. Клиент имеет право в любое время запросить у Компании копию действующих на данный момент Положений и условий.

1.4                 Любые отклонения от настоящих Положений и условий действительны только в том случае, если они согласованы между Компанией и Клиентом исключительно в письменной форме. Любые общие положения и условия Клиента или любого третьего лица не применяются, независимо от того, возражает ли Компания против этого в конкретном случае или нет.

1.5                 Если отдельные положения настоящих Условий недействительны полностью или частично, это не влияет на действительность остальных положений или действительных частей таких положений.

2.                       Подписка на программное обеспечение.

2.1                 При условии полной оплаты соответствующих Вознаграждений Компания предоставляет Клиенту отзывную, неисключительную, непередаваемую, не лицензируемую, возобновляемую фиксированную и ограниченную лицензию на:

(a)   загрузку, установку, активацию, доступ и использование любой интегрированной системы Компании, состоящей из алгоритмов, связанных с аппаратным обеспечением, программного приложения, облачных услуг и решений, компьютерных программ в объектной форме, предоставленных, подключенных и/или связанных с фирменным инструментом Компании или любым из вышеперечисленных, предоставленных отдельно, как описано в Форме заказа ( Программное обеспечение) в ходе обычной деятельности Клиента на одном (1) или нескольких аппаратных устройствах, принадлежащих или иным образом контролируемых Клиентом, строго в соответствии с настоящими Положениями и условиями. Учетная запись пользователя Клиента должна быть всегда связана с фирменным оборудованием Компании, указанным в соответствующей Форме заказа; и

(b)   доступ, потоковое вещание, загрузку и использование на Программном обеспечении или через него данных и контента, доступных в Программном обеспечении или иным образом доступных через него, и хранение таких данных в облачной платформе вместе с любыми связанными с ними Услугами, предоставляемыми Компанией, строго в соответствии с настоящими Положениями и условиями ( Подписка на Программное обеспечение).

2.2                 Для целей настоящих Положений и условий Программное обеспечение означает первоначальную версию, на которую подписался Клиент, вместе с определенными периодическими обновлениями и модернизациями, которые могут не обязательно включать все существующие функции или новые функции, которые Компания выпускает для более новых или других моделей, или любые новые выпуски Программного обеспечения или продуктов, или любые дополнительные функции, за которые Компания, по своему собственному усмотрению, обычно взимает или может взимать дополнительную плату с клиентов Программного обеспечения (совместно Обновления).

2.3                 Программное обеспечение вместе с любым программным обеспечением третьих лиц, документацией, интерфейсами, контентом, шрифтами и любыми данными, сопровождающими Программное обеспечение, будь то предустановленное на фирменном оборудовании Компании, на диске, в памяти только для чтения, на любом другом носителе или в любой другой форме, являются неотъемлемой частью Программного обеспечения и предоставляются Клиенту Компанией для использования только в соответствии с настоящими Условиями.

2.4                   Программное обеспечение может быть доставлено Клиенту на носителях данных или электронными средствами через сети передачи данных, такие как Интернет, или платформы третьих лиц. Компания не предоставляет никаких гарантий в отношении доступности таких сетей или платформ, а также в отношении правильной передачи и загрузки Программного обеспечения.

2.5                 Компания оставляет за собой право в любое время и по своему усмотрению прекратить использование Программного обеспечения и, соответственно, прекратить предоставление Обновлений и/или Услуг по обслуживанию и поддержке, а также отменить и прекратить действие Подписки на Программное обеспечение без причины. В таком случае Компания приложит разумные усилия для уведомления Клиента не менее чем за восемнадцать (18) месяцев до этого, и любые Вознаграждения, которые уже были выплачены за оставшуюся часть Периода подписки, будут возвращены Клиенту на пропорциональной основе с даты прекращения подписки до истечения Периода подписки. Данное положение не распространяется на любое предложение Программного обеспечения с предварительной оплатой.

2.6                 В случае выпуска Компанией альтернативного программного продукта, который в значительной степени включает в себя функциональность версии Программного обеспечения, на которую Клиент подписался, Компания может, но не обязана, сделать такой новый выпуск доступным для Клиента. В этом случае могут применяться иные тарифы.

2.7                 Клиент соглашается, что настоящие Положения и условия применяются к любому программному продукту, который может быть предустановлен на приобретенном оборудовании, если только такой продукт не сопровождается отдельным соглашением, в этом случае Клиент соглашается, что условия такого соглашения будут регулировать его использование данного продукта.

2.8                 Программное обеспечение может использоваться для доступа и использования различных продуктов и услуг Компании(Услуги). Весь доступ к таким Услугам и их использование с помощью Программного обеспечения, включая любые сборы за такой доступ и использование, будут регулироваться условиями, применимыми к соответствующим Услугам.

3.                         Использование Программного обеспечения.

3.1.               Клиент признает и соглашается, что некоторое Программное обеспечение должно использоваться в сочетании с фирменным оборудованием Компании, указанным в соответствующей Форме заказа , которое отвечает определенным системным требованиям, указанным Компанией, и что использование и доступ к определенным функциям Программного обеспечения и некоторых Услуг может потребовать от Клиента применения уникальной комбинации имени пользователя и пароля.

3.2.               Любое предложение, сделанное Компанией по настоящему Соглашению, не включает доступ к Интернету или любой другой сети, или к любым коммуникационным услугам, или к любому оборудованию, программному обеспечению, хранению, безопасности или другим ресурсам, необходимым для доступа или использования Программного обеспечения. Клиент и другие поставщики и провайдеры услуг несут ответственность за приобретение всех таких элементов, а также за их надежность, безопасность и производительность. Установка всего оборудования и вспомогательного программного обеспечения, необходимого для обеспечения удовлетворительного выполнения минимальных требований к конфигурации для установки и эксплуатации Программного обеспечения, а также установка и эксплуатация самого Программного обеспечения являются исключительной ответственностью Клиента.

3.3.               Клиент несет исключительную ответственность за:

(a)   установку любых Обновлений и обеспечение актуальности Программного обеспечения, в частности, дисплейного блока и встроенного программного обеспечения;

(b)   обеспечение совместимости, возможности и уместности всех устройств и операционных систем, используемых в связи с Программным обеспечением, и что любые такие устройства отвечают минимальным требованиям для предполагаемого использования Программного обеспечения;

(c)   предоставление и поддержание, в той степени, в которой это будет сочтено необходимым во время использования Программного обеспечения, необходимого доступа в Интернет для использования Программного обеспечения и подключения к облаку Компании для хранения и управления данными;

(d) &nb