Rastreio de tecnologias Eagle

Política de Privacidade de Dados

 

1.                 Introdução

Esta Política de Privacidade de Dados, tal como alterada de tempos a tempos (a Política de Dados) é datada e efectiva a 7 de Julho de 2021 (a Data Efectiva).

Screening Eagle Technologies AG, juntamente com todos os seus afiliados Screening Eagle Dreamlab Pte. Ltd., Screening Eagle Dreamlab S.L., Proceq AG, Proceq Rus Ltd., Proceq USA Inc., Proceq UK Ltd., Proceq Asia Pte Ltd., Screening Eagle Brazil Ltda., e Proceq Trading (Shanghai) Co.,Ltd. (daqui em diante nós, os nossos) estamos empenhados em proteger e respeitar os seus dados. Nesta Política de Dados , poderá ser utilizador de um ou mais dos nossos serviços, plataformas, serviços baseados na nuvem, aplicações móveis e software disponibilizados por nós em ligação com qualquer um dos nossos sensores ou numa base autónoma (colectivamente os nossos Serviços).

Como empresa tecnológica especializada no desenvolvimento de ferramentas para processamento de dados, levamos a sério a protecção dos seus dados pessoais. Por este motivo, gostaríamos de lhe fornecer informações detalhadas sobre os tipos de dados pessoais que recolhemos e processamos em relação à utilização de qualquer dos nossos Serviços, para quem estes dados pessoais são transferidos, e os direitos que tem em relação ao processamento destes dados pessoais. Sendo uma empresa sediada na Suíça com orientação internacional, aderimos às normas de protecção de dados da Lei Federal Suíça sobre Protecção de Dados (FADP) e ao Regulamento Geral de Protecção de Dados da UE (GDPR).

Por favor, leia atentamente o seguinte para compreender as nossas opiniões e práticas relativamente aos seus dados pessoais e não pessoais e a forma como os trataremos. Não é obrigado a fornecer as informações pessoais que solicitámos, mas, se optar por não o fazer, em muitos casos não poderemos fornecer-lhe os nossos serviços ou responder a quaisquer questões que possa ter.

Ao utilizar os nossos Serviços e/ou ao registar uma conta connosco, o cliente aceita os termos da presente Política de Dados e consente com o nosso processamento das suas informações, tal como aqui descrito. Para evitar dúvidas, "processamento" pode significar num computador/dispositivo portátil ou utilizar ou tocar nas informações de qualquer forma, incluindo, mas não se limitando a, recolha, armazenamento, eliminação, utilização, combinação e divulgação de informações.

 

2.                 Aplicabilidade e âmbito de aplicação

2.1.     A presente Política de Dados juntamente com quaisquer outros termos fornecidos por nós aplica-se à utilização de todos os nossos Serviços pelo Cliente, a menos que uma política ou documento legal separado se aplique a um determinado Serviço, caso em que essa política ou documento legal se aplica.

2.2.     A presente Política de Dados descreve e estabelece a base para a recolha, utilização, divulgação, conservação e protecção dos dados pessoais que o Cliente nos fornece enquanto utiliza qualquer um dos Serviços, e aplica-se a todos os dados pessoais que recolhemos através da utilização dos nossos Serviços pelo Cliente. Não apoiamos, nem temos influência sobre o conteúdo ou políticas de serviços de terceiros e, portanto, não podemos assumir qualquer responsabilidade pelos mesmos.

2.3.     Antes de nos revelar quaisquer dados pessoais de outra pessoa (incluindo empregados e contratados), o cliente deverá obter o consentimento dessa pessoa tanto para a divulgação como para o processamento desses dados pessoais, de acordo com a presente Política de Dados.

 

3.                 Responsabilidades

3.1           Actuamos como fornecedores dos Serviços e determinamos as finalidades e os meios de processamento dos seus dados pessoais. Isto significa que nos qualificamos como controlador na acepção da GDPR.

3.2           Como responsável pelo tratamento, comprometemo-nos a assegurar que a sua privacidade e dados pessoais sejam protegidos e que os seus dados pessoais sejam utilizados apenas em conformidade com a presente Política de Dados. Para quaisquer questões relativas à nossa utilização dos seus dados pessoais, pode contactar-nos da seguinte forma:

-           pelo correio para o seguinte endereço: Ringstrasse 2, 8603 Schwerzenbach, Suíça;

-           por telefone, através do número de contacto +41 43 355 38 00;

-           por correio electrónico, utilizando o endereç o de correio electrónico ;

-           utilizando o formulário de contacto do nosso website.

 

4.                 Finalidades de Utilização e Base Legal para Processamento

Só processamos os seus dados pessoais se tal for necessário para fornecer os nossos Serviços. O tratamento dos seus dados pessoais só é efectuado com base nas seguintes bases e finalidades legais:

(a)   Tratamento com base no seu consentimento para o tratamento dos seus dados pessoais (art. 6 (1) (a) GDPR);

(b)   Cumprir as nossas obrigações contratuais para consigo, gerir, administrar, analisar, permitir e melhorar a utilização dos nossos serviços e aumentar a sua estabilidade;

(c)   Ajude-nos a criar, desenvolver, operar, fornecer e melhorar os nossos produtos, serviços, conteúdo e publicidade, e para efeitos de prevenção de perdas e anti-fraude;

(d)   Para fins internos tais como auditoria, análise de dados, e investigação para melhorar os nossos produtos, serviços, e comunicação com os nossos clientes;

(e)   Processamento para a execução de um contrato em que seja parte ou para tomar medidas a seu pedido antes de celebrar um contrato (art. 6 (1) (b) GDPR); ou

(f)     Processamento para fins de interesses legítimos perseguidos por nós ou por terceiros (art. 6 (1) (f) GDPR).

 

5.                 Armazenamento, Retenção e Eliminação de Dados Pessoais

5.1.     Os dados pessoais que são recolhidos e processados como aqui descrito são armazenados por nós nos nossos próprios servidores seguros na Suíça, no nosso servidor de instalações seguras na Amazon Web Services(AWS) localizado na UE (Frankfurt) que mantém a certificação ISO 27018 (norma para proteger a Informação Pessoal Identificável na nuvem) ou como de outro modo identificado aqui.

5.2.     Na medida em que é utilizador de alguns dos nossos Serviços na República da China, os seus dados pessoais recolhidos e processados como aqui descrito, são armazenados por nós em Alibaba Cloud-um servidor na República da China (a Nuvem de Alibaba). O Alibaba Cloud adere a todas as normas nacionais de segurança de dados dos países e regiões onde os serviços Alibaba Cloud são implantados, é compatível com a GDPR, e o seu programa de conformidade inclui uma gama abrangente de certificações e relatórios de atestação a nível mundial. Para mais informações, consulte  https://www.alibabacloud.com/trust-center/compliance?spm=a3c0i.17650567.6791778070.dnavwhyc1.4e382ae3G8FM5F#J_5959942230

5.3.     Conservaremos os dados fornecidos pelo cliente enquanto este utilizar os nossos Serviços e o cumprimento das nossas obrigações contratuais, bem como as obrigações de conformidade ou outras finalidades prosseguidas com o processamento e por um período de tempo razoável a partir daí, enquanto for necessário e relevante para as nossas operações comerciais e para além desta duração, de acordo com as obrigações legais de conservação e documentação.

5.4.     Não obstante outras disposições da presente Política de Dados, podemos reter documentos (incluindo documentos electrónicos) que contenham dados pessoais:

(a)   na medida em que tal nos seja exigido por lei ou para cumprir as nossas obrigações contratuais para consigo;

(b)   se considerarmos que os documentos podem ser relevantes para qualquer processo judicial em curso ou em perspectiva que nos diga respeito; e

(c)   a fim de estabelecer, exercer ou defender os nossos direitos legais (incluindo sem limitação, cobrança de quaisquer taxas devidas, resolução de litígios, resolução de problemas, aplicação desta Política de Dados e/ou dos nossos termos de utilização ou fornecimento de informações a terceiros para efeitos de prevenção de fraude e redução do risco de crédito.

5.5.     Depois de já não ser necessário retermos os seus dados pessoais, eliminamo-los de forma segura, de acordo com as nossas políticas de retenção e eliminação de dados. Os dados pessoais também serão apagados se expirar um período legal de armazenamento, a menos que haja necessidade de armazenamento adicional dos dados para a conclusão ou execução de um contrato.

 

6.                 Transferência de dados pessoais

6.1.     No contexto das nossas actividades comerciais e de acordo com as finalidades do tratamento de dados aqui expostas, podemos transferir os seus dados pessoais a terceiros, na medida em que tal transferência seja permitida e consideremos apropriado, a fim de que estes processem dados para nós ou, conforme o caso, para os seus próprios fins. Em particular, podem estar envolvidas as seguintes categorias de destinatários:

(a)   Empresas afiliadas da Screening Eagle Technologies AG;

(b)   Fornecedores de serviços e subcontratantes, tais como escritórios de advogados, bancos, companhias de seguros e fornecedores de infra-estruturas na nuvem;

(c)   Parceiros comerciais;

(d)   Tribunais, autoridades e tribunais arbitrais.

6.2.     Alguns receptores de dados podem estar dentro da Suíça, mas podem estar localizados em qualquer país do mundo. Em particular, os dados podem ser transferidos para países, nos quais os nossos clientes, as suas filiais, ou parceiros comerciais estão localizados, bem como para países nos quais os prestadores de serviços estão localizados ou onde os nossos clientes e empresas afiliadas estão envolvidos em negócios. Se transferirmos dados para um país sem protecção adequada de dados legais, garantimos um nível de protecção adequado, conforme exigido por lei, através da utilização de contratos adequados ou regras empresariais vinculativas, ou contamos com as excepções legais de consentimento, execução de contratos, estabelecimento, exercício ou execução de reivindicações legais, interesses públicos superiores, dados pessoais publicados ou porque é necessário proteger a integridade das pessoas em causa.

 

7.                 Divulgação de dados pessoais

7.1.     Poderemos utilizar e divulgar os seus dados conforme considerarmos necessário: (i) ao abrigo da lei aplicável, ou das regras do método de pagamento; (ii) para fazer cumprir quaisquer termos de utilização ou direitos aplicáveis; (iii) para proteger os nossos direitos, dados, segurança ou propriedade, e/ou os das nossas filiais, o cliente ou outras pessoas; e (iv) para responder a pedidos dos tribunais, agências de aplicação da lei, agências reguladoras, bolsas de valores e outras autoridades públicas e governamentais, que podem incluir autoridades fora do seu país de residência.

7.2.     Não divulgamos informações sobre indivíduos identificáveis aos nossos anunciantes, mas podemos fornecer-lhes informações agregadas anónimas sobre os nossos utilizadores e clientes. Podemos também utilizar essas informações agregadas para ajudar os anunciantes a atingir o tipo de público que desejam atingir. Podemos fazer uso dos dados que recolhemos de si para nos permitir cumprir os desejos dos nossos anunciantes, exibindo o seu anúncio a esse público-alvo.

7.3.     Podemos divulgar alguns ou todos os dados que recolhemos do cliente quando o cliente descarrega ou utiliza os nossos Serviços a terceiros, incluindo mas não se limitando a aplicações móveis, websites e integrações de terceiros nos nossos Serviços, parceiros ou colaboradores ou utilizando os mesmos. As informações recolhidas por estas aplicações, websites ou serviços integrados de terceiros estão sujeitas aos seus próprios termos e políticas.

7.4.     Podemos divulgar os seus dados a qualquer membro do nosso grupo, filiais, o que significa as nossas filiais, a nossa sociedade holding em última instância e/ou as suas filiais.

7.5.     Poderemos divulgar os seus dados a terceiros:

(a)   no caso de vendermos ou comprarmos qualquer negócio ou activos, caso em que poderemos  divulgar os seus dados ao potencial vendedor ou comprador de tal negócio ou activos;

(b)   se a nossa empresa ou substancialmente todos os seus activos forem adquiridos por terceiros, caso em que os dados pessoais que possui sobre os seus clientes serão um dos activos transferidos;

(c)   se tivermos o dever de divulgar ou partilhar os seus dados pessoais, a fim de cumprir qualquer obrigação ou pedido legal ou regulamentar;

(d)   com os nossos fornecedores de serviços de confiança que trabalham em nosso nome, não têm uma utilização independente das informações que lhes divulgamos, e concordaram em aderir às regras estabelecidas no presente documento;

(e)   quando acreditarmos de boa fé que a divulgação é necessária para proteger os nossos direitos, propriedade ou segurança dos nossos clientes ou proteger a sua segurança ou a segurança de terceiros. Isto inclui a troca de informações com outras empresas e organizações para efeitos de protecção contra a fraude e redução do risco de crédito, ou responder a um pedido governamental, entre outros;

(f)     a fim de impor ou aplicar quaisquer termos de utilização e outros acordos aplicáveis ou para investigar potenciais violações.

 

8.                 Google Analytics

8.1           Os nossos Serviços utilizam o Google Analytics, um serviço de análise da web fornecido pela Google, Inc.(Google). Todos os dados recolhidos pela Google são transferidos para servidores localizados nos EUA. Para assegurar um nível adequado de protecção, os dados pessoais só são transferidos para a Google com base nas cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia para transferências de dados dos controladores para processadores fora da UE ou do EEE. Concluímos ainda um acordo de processamento de dados com a Google e estamos, portanto, em total conformidade com os requisitos do GDPR ao utilizar o Google Analytics.

8.2           Google Analytics é utilizado para medir o seu envolvimento com alguns dos nossos Serviços, tais como aplicações móveis. Isto pode incluir o número de utilizadores, localização e actividades, tipos de dispositivos móveis e versões iOS. Com o Google Analytics não rastreamos dados pessoais e todo o comportamento online é anónimo.

 

9.                 Firebase e Crashlytics

9.1.     Alguns dos nossos Serviços utilizam Firebase e Crashlytics, serviço de análise de aplicações móveis fornecido pela Google. Todos os dados recolhidos pela Google são transferidos para servidores localizados nos EUA. Para assegurar um nível adequado de protecção, os dados pessoais só são transferidos para a Google com base nas cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia para transferências de dados dos controladores para processadores fora da UE ou do EEE. Concluímos ainda um acordo de processamento de dados com a Google e estamos, portanto, em total conformidade com os requisitos da GDPR ao utilizar a Firebase.

9.2.     Firebase e Crashlytics fornece-nos informações sobre a forma como utiliza as nossas aplicações, bem como um serviço de relatórios de crash, análise e monitorização. Os dados que recolhemos podem incluir informação sobre dispositivos móveis (modelo, versão iOS, localização, estado), identificadores únicos de dispositivos, actividades do utilizador na aplicação, tais como sincronização de dados, partilha e exportação, quais os ecrãs das aplicações que são utilizados, leitura do código QR, etc. À semelhança de outros serviços de recolha de dados do Google que podemos utilizar, obtemos apenas pontos de dados anonimizados que utilizamos para melhorar a forma como os nossos produtos prestam serviço aos nossos clientes. O processamento das suas informações pessoais permite-nos fornecer uma aplicação mais estável, oferecer uma melhor experiência ao utilizador e reforçar e melhorar o nosso apoio técnico. Uma vez que temos um interesse legítimo em compreender como utiliza a aplicação e proporcionar-lhe uma aplicação estável para proporcionar uma melhor experiência ao utilizador, Art. 6 (1) f) GDPR serve de base legal para o processamento dos seus dados pessoais.

 

10.           OneSignal

Em alguns dos nossos serviços podemos utilizar os serviços de notificações push da OneSignal, Inc.(OneSignal) para nos fornecer dados de identificação de fornecedores. Ao utilizar os seus serviços, podemos partilhar com a OneSignal determinados dados, tais como informações relacionadas com o spot, por exemplo, número do spot, data e nome do utilizador, bem como dados adicionais para o ajudar, como utilizador de alguns dos nossos Serviços, a navegar através de uma determinada visão visualizada de tal Serviço, como ID de utilizador único, tópico de notificação, ou projecto. Os dados recolhidos através da OneSignal ao utilizar os nossos respectivos Serviços não são geralmente informações pessoalmente identificáveis. Para mais informações, por favor consulte https://onesignal.com/privacy_policy. 

11.           Hubspot

Para as nossas actividades de marketing e para nos permitir enviar e gerir campanhas de e-mail através dos canais e enviar as nossas newsletters, recorremos aos serviços de uma plataforma de marketing online operada pela HubSpot, Inc., 25 First Street, 2nd Floor, Cambridge, MA 02141 USA(Hubspot). Os dados pessoais que podemos partilhar com a Hubspot são o seu endereço de e-mail, nome, empresa, telefone, país e região. Estes dados são transferidos para os seus servidores localizados: A infra-estrutura do produto HubSpot está alojada na Amazon Web Services (AWS) na região leste dos Estados Unidos. HubSpot utiliza a plataforma Google Cloud Platform (GCP) na UE (Frankfurt, região da Alemanha) para apoiar o processamento de dados de clientes locais que são críticos para as empresas dos nossos clientes. Isto inclui leads, eventos de e-mail, e análises. Ao acolher estes serviços tanto na AWS nos EUA como na GCP na Alemanha, a HubSpot aumentou o desempenho e a fiabilidade desses serviços, ao localizá-los mais perto dos utilizadores finais na UE. Para assegurar um nível de protecção adequado, os dados pessoais só são transferidos para o Hubspot com base nas cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia para transferências de dados dos controladores para processadores fora da UE ou do EEE. Concluímos ainda um acordo de tratamento de dados com o Hubspot e estamos, portanto, em conformidade com os requisitos de protecção de dados, especialmente a GDPR quando o utilizamos. Para mais informações, consultar https://legal.hubspot.com/privacy-policy.

 

12.           SugarCRM

Utilizamos o sistema CRM fornecido pela SugarCRM Inc., 10050 North Wolfe Road, SW2-130, Cupertino, CA 95014, EUA(SugarCRM), a fim de processar mais rápida e eficientemente as consultas dos utilizadores e gerir a nossa relação com os clientes (interesses legítimos em conformidade com o Artigo 6(1)(f) da GDPR). Os dados pessoais que podemos partilhar com a SugarCRM são o seu endereço electrónico, nome, empresa, telefone, país e região. A SugarCRM apenas utiliza estes dados para o processamento técnico de consultas e gestão da nossa relação de clientela com o cliente e não transmite estes dados a terceiros. Tais dados são armazenados na nuvem SugarCRM na Irlanda. Mais informações podem ser encontradas na política de privacidade da SugarCRM, acessível em https://www.sugarcrm.com/legal/privacy-policy.

 

13.           SMARKET

Para algumas das nossas actividades de marketing e para nos permitir enviar e gerir campanhas de e-mail, mensagens WeChat, serviços de mensagens curtas através dos canais e enviar os nossos boletins informativos na República da China, recorremos aos serviços de SMARKET, uma plataforma de marketing online operada pela SINObase Marketing Technology Corp. Shanghai Branch(SINObase), sala 3051 do edifício A, No.128 Huayuan Road, Distrito de Hongkou, Xangai, República da China. Os dados pessoais que podemos partilhar com SINObase são o seu endereço de correio electrónico, nome, empresa, telefone, título de emprego, país e região. Estes dados são transferidos para os seus servidores localizados em: A infra-estrutura de produtos da SINObase está alojada no Alibaba Cloud, na República da China.

 

14.           Os seus Direitos como Sujeito de Dados

14.1.   Se os dados pessoais que lhe dizem respeito forem processados, é titular de dados na acepção da GDPR e tem os seguintes direitos:

(a)   Direito de acesso: Pode solicitar-nos que confirmemos se os dados pessoais que lhe dizem respeito estão a ser processados por nós. Se for esse o caso, pode solicitar as informações tal como definidas na arte. 15 (1) GDPR da nossa parte. Além disso, tem o direito de solicitar informações sobre se os dados pessoais que lhe dizem respeito são transferidos para um país terceiro ou para uma organização internacional. Neste contexto, pode solicitar ser informado sobre as salvaguardas adequadas nos termos do art. 15º. 46 GDPR relacionados com a transferência.

(b)   Direito de rectificação: Tem o direito de obter de nós a rectificação e/ou preenchimento de dados pessoais incorrectos ou incompletos que lhe digam respeito. O seu direito à rectificação pode ser restringido na medida em que seja susceptível de impossibilitar ou comprometer seriamente a realização de investigação ou fins estatísticos e a restrição seja necessária para a realização de investigação ou fins estatísticos.

(c)   Direito à restrição do processamento: De acordo com as condições enunciadas no artigo. 18 (1) GDPR, tem o direito de solicitar a restrição do tratamento dos seus dados pessoais. Se o tratamento dos dados pessoais que lhe dizem respeito tiver sido restringido, esses dados pessoais só poderão ser tratados - com excepção do armazenamento - com o seu consentimento ou para o estabelecimento, exercício ou defesa de acções judiciais ou para a protecção dos direitos de outra pessoa singular ou colectiva ou por razões de interesse público importante da União Europeia ou de um Estado Membro.

(d)   Direito de apagamento: Tem o direito de obter de nós o apagamento dos seus dados pessoais e somos obrigados a apagar os dados pessoais sem atrasos injustificados quando um dos motivos previstos na arte. 17 (1) Aplica-se o GDPR. Note que o seu direito ao apagamento não se aplica na medida em que um processamento seja necessário, tal como estabelecido no art. 17º. 17 (3) GDPR, isto inclui, entre outros, o estabelecimento, o exercício ou a defesa de uma acção judicial.

(e)   Direito à informação: Se tiver exercido o seu direito de rectificação, apagamento ou restrição do processamento contra nós, somos obrigados a notificar todos os destinatários a quem os seus dados pessoais tenham sido divulgados, a menos que tal se revele impossível ou implique um esforço desproporcionado. O cliente tem o direito de obter de nós as informações sobre esses destinatários.

(f)     Direito à portabilidade dos dados: Tem o direito de receber os dados pessoais que nos forneceu num formato estruturado, comummente utilizado e passível de leitura óptica. Além disso, tem o direito de transmitir os dados a outro controlador de dados sem impedimentos da nossa parte para o qual os dados pessoais tenham sido fornecidos de acordo com a arte. 20 GDPR.

(g)   Direito de objecção: Tem o direito de se opor, por motivos relacionados com a sua situação particular, a qualquer momento ao tratamento de dados pessoais que lhe digam respeito e que se baseiem no art. 20 GDPR. 6 parágrafo. 1 lit. e ou f GDPR, incluindo a definição de perfis com base nessas disposições. Deixamos de processar os dados pessoais que lhe dizem respeito, a menos que demonstremos motivos legítimos e imperiosos para o processamento que se sobreponha aos seus interesses, direitos e liberdades, ou para o estabelecimento, exercício ou defesa de reivindicações legais.

(h)   Quando os dados pessoais são tratados para fins de marketing directo, o utilizador tem o direito de se opor, a qualquer momento, ao tratamento dos dados pessoais que lhe dizem respeito para tal marketing, o que inclui a definição de perfis na medida em que estes estejam relacionados com tal marketing directo. Se se opuser ao processamento para fins de marketing directo, os dados pessoais que lhe dizem respeito deixarão de ser processados para tais fins.

(i)     Tem a possibilidade de exercer o seu direito de oposição no contexto da utilização de serviços da sociedade da informação, e não obstante a Directiva 2002/58/CE, por meios automatizados, utilizando especificações técnicas.

(j)     Direito de retirar o consentimento para o tratamento de dados pessoais: O utilizador tem o direito de retirar o seu consentimento em qualquer altura. A retirada do consentimento não afecta a legalidade do tratamento com base no consentimento antes da sua retirada.

(k)   Direito de apresentar uma queixa a uma autoridade de controlo: Sem prejuízo de qualquer outro recurso administrativo ou judicial, tem o direito de apresentar queixa a uma autoridade de controlo, em particular no Estado-Membro da sua residência habitual, local de trabalho ou local da alegada infracção, se considerar que o tratamento dos dados pessoais que lhe dizem respeito viola a GDPR ou a Lei Federal Suíça sobre Protecção de Dados. Na Suíça, o Comissário Federal para a Protecção de Dados e Informação é a autoridade competente em matéria de protecção de dados.

 

15.           Criação de um ID de Águia de Rastreio

14.1     Para ter acesso e fazer uso dos nossos Serviços, é necessário registar-se e criar uma conta de utilizador(Screening Eagle ID). Para criar um ID de Águia de Triagem, ser-lhe-á pedido que nos forneça os seguintes dados pessoais(Informação de Conta) relativos a si: nome e apelido; endereço electrónico; nome da empresa; número de telefone; nome de utilizador; região; e palavra-passe pessoal.

14.2     A recolha e processamento dos dados da conta é realizada com o objectivo de o identificar como o único titular da conta e do Screening Eagle ID, permitir funcionalidades, prevenir fraudes, executar o apoio ao cliente, e assegurar que os seus dados pessoais só possam ser visualizados por si. Para aumentar ainda mais a sua segurança e a integridade dos seus dados pessoais, reservamo-nos expressamente o direito de recolher informações adicionais de recadastramento.

14.3     Uma vez que a recolha dos dados pessoais aqui descritos é necessária para o cumprimento das nossas obrigações contratuais, o processamento é baseado na Arte. 6 (1) (b) GDPR.

 

16.           Utilização de informação de conta para fins de marketing

Podemos utilizar as Informações de Conta que são recolhidas conforme descrito acima para lhe enviar comunicações comerciais não comercializáveis, bem como comunicações comerciais relacionadas com o nosso negócio ou com os negócios de terceiros cuidadosamente seleccionados que pensamos que possam ser do seu interesse. Se não desejar receber quaisquer informações de marketing, pode cancelar a subscrição deste serviço em qualquer altura.

 

17.           Recolha de informações sobre dispositivos e localização

17.1.   Cada vez que utilizar um dos nossos Serviços, em particular qualquer uma das nossas aplicações de software móvel, e/ou que iniciar sessão com o seu ID de Águia de Triagem, poderemos recolher automaticamente os seguintes dados sobre si e/ou o seu dispositivo, ou dados que tenham sido carregados ou armazenados em tais aplicações, que poderão estar ligados às Informações da sua Conta, a fim de permitir a utilização de tais Serviços:

-               informações técnicas, incluindo o tipo de dispositivo que utiliza, um identificador de dispositivo único, a sua ID de Águia de Triagem, informações de rede, o seu sistema operativo, o tipo de navegador que utiliza, definição de fuso horário, etc;

-               informações armazenadas em alguns dos nossos Serviços ou no seu dispositivo, incluindo, sem limitações, dados de medição e informações relacionadas com o sinal, funções que utiliza, tipo de sinais de medição e resultados apresentados, imagens, vídeos, notas, notas de voz, mensagens de chat, fotografias, vídeos, comentários e anexos de áudio, registos de aplicações móveis locais, dados processados, relatórios gerados, informações carregadas, e hora e localização geográfica de quando acede aos nossos Serviços;

-               informação obtida utilizando tecnologias de medição inercial, ferramentas de computação visual, sinais de rede sem fios (por exemplo, Wi-Fi), balizas, ou outras tecnologias e ferramentas necessárias para a utilização de alguns dos nossos Serviços;

-               detalhes da sua utilização e interacção com qualquer dos nossos Serviços que podem incluir, mas não se limitam a, dados de tráfego, dados de localização, e quaisquer dados e registos de crash, weblogs e outros dados de comunicação, quer estes sejam necessários para os nossos próprios fins ou para outros e os recursos a que acede ou as tendências de utilização.

17.2.   Quando o cliente utiliza um dos nossos Serviços, podemos também utilizar um sistema de tecnologia de posicionamento para determinar a sua localização actual ao aceder ou utilizar qualquer um dos nossos Serviços para permitir a associação da sua localização com algumas das características dos nossos Serviços e, consequentemente, a utilização dos mesmos. Alguns dos nossos Serviços de localização requerem os seus dados pessoais para que a funcionalidade funcione e podem estar ligados às suas Informações de Conta, em particular a sua ID de Águia de Triagem. Se desejar utilizar a funcionalidade específica, ser-lhe-á pedido que consinta que os seus dados sejam utilizados para este fim. Pode retirar o seu consentimento em qualquer altura, desinstalando o nosso respectivo Serviço.

 

 

18.           Propriedade de Dados Não-Pessoais e Responsabilidade

18.1.   Quando utiliza os nossos Serviços, podemos recolher dados de uma forma que não permite, por si só, uma associação directa com qualquer indivíduo específico. Podemos recolher, utilizar, transferir e divulgar dados não pessoais para qualquer fim. O cliente conserva os direitos de propriedade sobre os dados por nós processados, carregados, transmitidos, armazenados ou localizados ou fornecidos pelo cliente enquanto utiliza ou resulta da sua utilização dos nossos Serviços. O Cliente concede-nos pelo presente um direito irrevogável, perpétuo e incondicional de utilizar, reproduzir, distribuir, ou preparar trabalhos derivados com base em quaisquer desses dados não pessoais, de forma anónima. Pelo presente concorda que manteremos a todo o momento todo e qualquer direito, título e interesse em e sobre tais obras derivadas.

18.2.   O Cliente será sempre totalmente responsável por todos os dados e conteúdos recolhidos, carregados, armazenados ou transmitidos através dos nossos Serviços, quer pelo próprio ou por terceiros que utilizem ou tenham acesso aos nossos Serviços, de forma legal ou ilegal, com base no seu acordo connosco.

 

19.           Segurança

19.1.   Estamos preocupados em salvaguardar a confidencialidade da sua informação. Fornecemos salvaguardas físicas, electrónicas e processuais para proteger a informação que processamos e mantemos. Por exemplo, limitamos o acesso a estas informações a funcionários e contratantes autorizados que necessitem de saber essas informações para poderem operar, desenvolver ou melhorar os nossos Serviços. É favor estar ciente de que, embora nos esforcemos por fornecer segurança razoável às informações que processamos e mantemos, nenhum sistema de segurança pode impedir todas as potenciais violações de segurança.

19.2.   Tomaremos precauções técnicas e organizacionais razoáveis para prevenir e prevenir o risco de perda, utilização indevida ou acesso não autorizado, divulgação e alteração dos seus dados pessoais. O armazenamento dos seus dados nos nossos servidores é protegido por palavra-passe e firewall e todas as transacções financeiras electrónicas introduzidas através dos nossos Serviços serão protegidas por tecnologia de encriptação.

19.3.   O cliente reconhece que a transmissão de informações através da Internet é inerentemente insegura, e não podemos garantir a segurança dos dados enviados através da Internet.

19.4.   O cliente é totalmente responsável por manter e assegurar o seu acesso aos nossos Serviços, incluindo, sem limitação, manter a palavra-passe que utiliza para aceder a qualquer dos nossos Serviços segura e confidencial; não lhe pediremos a sua palavra-passe (excepto quando fizer o login em alguns dos nossos Serviços).

19.5.   Sempre que tivermos fornecido ao cliente (ou quando este tiver escolhido) uma palavra-passe que permita o acesso a determinadas partes dos nossos Serviços, o cliente é responsável por manter a confidencialidade desta palavra-passe.

19.6.   Infelizmente, a transmissão de informações através da Internet não é completamente segura. Embora façamos o nosso melhor para proteger os seus dados pessoais, não podemos garantir a segurança dos seus dados transmitidos aos Serviços; qualquer transmissão é feita por sua conta e risco. Uma vez recebidas as suas informações, utilizaremos procedimentos rigorosos e características de segurança para tentar impedir o acesso não autorizado, de acordo com a secção Segurança.

19.7.   Se considerar que a sua conta foi abusada, queira contactar-nos imediatamente seguindo as instruções na secção Contacto abaixo.

19.8.   Tomaremos todas as medidas razoavelmente necessárias para assegurar que os seus dados são tratados de forma segura e de acordo com a presente Política de Dados.

 

20.           Práticas de Dados de Terceiros

17.1     Os nossos Serviços podem, de tempos a tempos, conter conteúdos, links de e para websites das nossas redes de parceiros, anunciantes e afiliados ou terceiros não relacionados (incluindo, mas não se limitando a, websites em que os nossos Serviços são anunciados). Não podemos garantir os dados ou a segurança das suas informações uma vez que as forneça a terceiros e não aceitamos qualquer responsabilidade ou obrigação por estas políticas ou por quaisquer dados que possam ser recolhidos através destes websites ou serviços de terceiros. Encorajamos o utilizador a avaliar os dados e as políticas de segurança de tais terceiros antes de optar por partilhar as suas informações.

17.2     A fim de pagar por alguns dos nossos Serviços, poderemos utilizar parceiros ou plataformas de terceiros, de acordo com os seus próprios termos e condições. Renunciamos a qualquer responsabilidade ou obrigação pelos termos e condições de tais terceiros e pela forma como estes tratam e processam os seus dados. Quaisquer transacções de pagamento efectuadas por nós ou pelo nosso fornecedor de serviços de processamento de pagamentos escolhido por terceiros serão encriptadas.

17.3     Esta Política de Dados aborda apenas a utilização e divulgação de informações que recolhemos, processamos do cliente ou que tenham sido fornecidas pelo cliente durante a utilização dos nossos Serviços. Se o cliente divulgar as suas informações a terceiros, ou se for dirigido a um website de terceiros, aplicar-se-ão as suas políticas e práticas particulares.

 

21.           Menores

Os nossos Serviços não são concebidos ou destinados a crianças menores de dezoito anos (18). Não recolhemos intencionalmente quaisquer dados pessoais sobre os nossos Serviços de ninguém com menos de dezoito (18) anos de idade sem o consentimento prévio e verificável de um dos pais ou tutor. Esses pais ou tutores podem ter o direito, mediante pedido, de ver as informações fornecidas pela criança e exigir que estas sejam apagadas. Além disso, todos os menores devem solicitar a permissão dos pais ou tutores antes de utilizarem ou divulgarem quaisquer dados pessoais ou recursos em linha.

 

22.           Controlos de exportação

Alguns dos nossos serviços podem estar sujeitos às leis de exportação de vários países, incluindo, sem limitação, as da Suíça, da UE e dos seus estados membros, e dos EUA. O cliente reconhece que, nos termos das leis de exportação aplicáveis, sanções comerciais, e embargos emitidos por estes países, poderemos ser obrigados a tomar medidas para impedir que entidades, organizações, e partes listadas nas listas de partes sancionadas emitidas pelo governo tenham acesso a determinados produtos, tecnologias, e serviços através dos nossos Serviços ou outros canais de entrega controlados por nós. A nossa conformidade pode incluir (i) verificações automáticas de quaisquer dados de registo de utilizadores, tal como aqui estabelecido, e outras informações que um utilizador forneça sobre a sua identidade contra as listas de partes sancionadas aplicáveis; (ii) repetição regular de tais verificações sempre que uma lista de partes sancionadas for actualizada ou quando um utilizador actualizar as suas informações; (iii) bloqueio do acesso aos nossos Serviços no caso de uma potencial correspondência; e (iv) contacto de um utilizador para confirmar a sua identidade no caso de uma potencial correspondência.

 

23.           Divulgação de Privacidade na Califórnia

23.1.   Os consumidores da Califórnia têm o direito ao conhecimento, acesso e eliminação dos seus dados pessoais ao abrigo da Lei da Privacidade do Consumidor da Califórnia. Os consumidores da Califórnia também têm o direito de não vender os seus dados pessoais por uma empresa e o direito de não serem discriminados pelo exercício de um dos seus direitos de privacidade na Califórnia. Não vendemos os dados pessoais dos consumidores californianos e não discriminamos em resposta a pedidos de direitos de privacidade.

23.2.   Esta Política de Dados inclui que dados pessoais são recolhidos, a fonte dos dados pessoais, e as finalidades da sua utilização, bem como se divulgamos esses dados pessoais e, em caso afirmativo, as categorias de terceiros a quem os mesmos são divulgados.

 

24.           Alterações à Política de Dados

Esta Política de Dados pode ser actualizada de tempos a tempos, por qualquer razão, a nosso exclusivo critério. Iremos notificar o utilizador de quaisquer alterações à nossa Política de Dados, colocando a nova Política de Dados no nosso website e informando-o quando começar a utilizar ou a iniciar sessão num dos Serviços. O cliente é aconselhado a consultar regularmente a nossa Política de Dados para quaisquer alterações, uma vez que a utilização continuada é considerada aprovação de todas as alterações. Os novos termos poderão ser exibidos no ecrã e o utilizador poderá ter de os ler e aceitar para continuar a utilização de alguns dos Serviços.

 

25.           Traduções

Como empresa internacional presente em muitos países diferentes, podemos disponibilizar certas traduções da nossa Política de Dados apenas para sua conveniência. A versão inglesa desta Política de Dados será a versão juridicamente vinculativa e controladora em todos os aspectos, e prevalecerá em caso de qualquer conflito, inconsistência ou discrepância entre a versão inglesa e qualquer versão traduzida da Política de Dados.

 

 

 

Versão Pdf